C#のGUIコントロールの一部はSTAThreadで実行しないとエラーがでることがあります。たとえば、DataGridViewにコンボボックスなどが該当します。
NUnitの標準の設定ではSTAThreadでテストメソッドを実行してくれないので、このようなGUIコントロールを含むテストを実行できません。 そのような場合は、次の内容のapp.configをテストプロジェクトに追加すると実行できるようになります。
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<configuration>
<configSections>
<sectionGroup name="NUnit">
<section name="TestRunner" type="System.Configuration.NameValueSectionHandler"/>
</sectionGroup>
</configSections>
<NUnit>
<TestRunner>
<add key="ApartmentState" value="STA"/>
</TestRunner>
</NUnit>
</configuration>次の記事を参考にしました。そのまんまですね。