今回が初投稿になります。
今年１月から、アルバイトとして働いてきます。もう新人じゃなくても、自己紹介をしたいです。
左毅です。（読み方はサキです。2年前日本に仕事した時、よく使いました。名古屋来てから、英語の発音のゾウを使っています。でも、今年4月の授業が始まってから、時々ヒダリと呼ばれました。）今は名古屋大学情報科学研究科複雑系科学専攻で勉強しています。進化論的計算手法を分野として、研究しています。いつもアルゴリズムを比較し、もっと効率的なアルゴリズムを作ります。すごくおもしろくないな！
名古屋来てから、もう１年半ぐらいです。でも、日本語をあまり喋られないんです。これは、多分性格と関係があるかも、中国語でもあまり喋らないんです。僕は日本の漫画が大好きです。DragonBallや幽遊白書からBLEACHやOnePeaceまで全て読みました。でも、日本の漫画がとても長くて、終わらなさそうだな！
今回はよく準備していなかったから、次回はもっと詳しく紹介したいです。
5件のコメント
koreyasu · 2007-05-18 23:47
進化論的計算手法…、なんか面白そうなので、今度はこの関係のエントリもお願いしますね。
一応、ついでに日本語チェックもしておきます。大筋は問題ないので細かい指摘が多いですけど。。
・アルバイトとして働いてきます。
→アルバイトとして働いて『い』ます。
・日本『に』仕事した時
→日本の仕事をした時：『の』の場合は、日本からの仕事という意味
→日本で仕事をした時：『で』の場合は、日本という場所で仕事をした事になる。
・もっと効率的なアルゴリズムを作ります。
→もっと効率的なアルゴリズムを作っています。
・名古屋来てから
→名古屋『に』来てから
このあたりです。ほとんど問題ないなぁ。
sato · 2007-05-20 00:14
> 進化論的計算手法を分野として、研究しています。
> いつもアルゴリズムを比較し、もっと効率的なアルゴリズムを作ります。
> すごくおもしろくないな！
この文からは自分の研究が「面白く無い」＝「つまらない」と読めますが、本当？日本語の書き方が間違っていませんか？
私もマンガ大スキです。色々とお薦めの漫画があるので、今度情報交換しましょう。
kuri · 2007-05-21 19:22
私も日本のマンガ、アメリカのコミック、ヨーロッパのnovelsが好きなので今度いろいろ情報交換しましょね、ついでにゾウさんナルトが好きと言っていましたので、映画情報の中に新しいナルトのアニメ映画情報がありましたので、紹介しておきます「ナルト疾風伝」、予告編はまだ無いみたいですけど、内容としてはナルトの死のストーリーらしいです。
zuoy · 2007-05-24 15:14
to koreyasu
ご指摘ありがとうございました。
また、「エントリ」どうな意味ですか？
でしょう？
to squld
本当につまらないんです。並列Linux計算機のC言語のプログラミング、研究室でやった人がいないから、できるか？できないか？全然わかりません。ずっと日本語の資料と論文を読んで、新しいやり方を探し、プログラムを改良します。つまらないですけど、やりたいです。どうな困難に対してあきらめずに最後まで頑張ろう。
to kuri
「ナルトの死のストーリー」！！絶対見る！
koreyasu · 2007-05-24 18:35
「エントリ」=Entryは、Blogの1記事(=1投稿)のことを指します。
現在コメントは受け付けていません。